I disse to versene ser vi fire situasjoner hvor vi er beskyttet og ikke trenger å frykte dersom vi "sitter i Den Høyestes ly og bor i Den Allmektiges skygge" (v.1):
- nattens redsler,
- pil som flyr om dagen
- pest som går fram i mørket
- sott som ødelegger ved middagstid
Pil som flyr om dagen: Dette er billedlig tale om de farer som kommer om dagen.
Pest som går fram i mørket: Mange sykdommer ser ut til å angripe om natten, men uansett hvilken sykdom det er, kan vi være trygge når vi er i Guds hender.
Sott som ødelegger ved middagstid: "Sott" er i andre oversettelser oversatt "ødeleggelse". Betydningen er at uansett hvilken situasjon vi måtte komme i, og uansett hva som møter oss, kan vi være trygge, for vi er beskyttet av Guds omsorg. Som kyllingene er trygge under hønemors vinger, (se vers 4), er vi trygge i Herrens hender.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar